Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

La lengua maltesa (nomm nativ: lingwa Maltija) l'è ona lengua semitega, che la ven giò de on dialett areb parlaa in Sicilia in del Medioev. L'è l'unegh dialett areb a 'vèggh on recognossiment offizial 'me lengua.
L'è la lengua offizial de Malta insema a l'Ingles (per quest l'è anca voeuna di lengov offiziai de l'Union Europea) e l'è parlaa de 330.000 personn. La gh'ha 'vuu ona motta de influenz del Sicilian e de l'Italian.