Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

Sircam a l'è staa on worm del 2001 che 'l taccava i sistema Windows 9x. A l'era famos per el sò comportamènt de spantegàss via e-mail ai contatt de la rubrica cont di tocch di file, tipicament xls o doc ma di voeult anca immagin, che eren infettaa del worm e poeu mandaa ai contatt.

Oltra a 'sta tecnega el podeva spantegàss anca cont i condivision de red vert.

A l'éra programmaa per mandà a l'utent ona mail con 'sti tìtoi in ingles:

  • I send you this file in order to have your advice
  • I hope you like the file that I sendo you
  • I hope you can help me with this file that I send
  • This is the file with the information you ask for

E in spagnoeu:

  • Te mando este archivo para que me des tu punto de vista
  • Espero te guste este archivo que te mando
  • Espero me puedas ayudar con el archivo que te mando
  • Este es el archivo con la informacion que me pediste

Per on bug del software a l'era tipicament spedii domà in la forma "I send you this file in order to have your advice."

Riferiment Modifega