Tetragrama biblegh

(Rimandad de Tetragramma biblegh)
Lombard Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

El tetragrama biblegh a inn i quater letere de l'alfabet ebraich che fann su el nom propi del Dio de la Tanakh, indova che l'è manzonad pussee de sesmilavotcent voeulte.

Tetragrammaton in d'una gesa

'Sti letere a inn yod, he, waw, he, de solet trasliterad 'me YHWH, e inn semper stad scrivude senza i vocai. Desgià che fina de l'epoca persiana el terz comandament a l'éra interpretad contra squasi ògni parnonzia del nom de Dio, la parnonzia la s'è perduda, e donca la pupart del giudaism la retegn perduda la parnonzia del sacher nom, menter che di minoranze in la religion e i studios pensen che la parnonzia giusta la sibia Yahweh. I sgiudee osservant sostituissen in la preghera YHWH con Adonai (Signor) e manzonen el nom 'me HaShem (el nom).

RiferimentModifega

Alter progetModifega