Chest artícol a l'è scricc in Lumbàrt, ortograféa orientàl unificàda.


El Gandùer l'è 'n torènt de la pruvìncia de Brèsa. L'è furmàt de tré sorgèncc (Martignach de Ome, Al de Óme e Fuìna de Muntezèi). El pàsa per i teretóre de Rudènch Saià e Castegnàt e 'l và a fenéser 'na part endèl fòs Mandolòsa che 'l rìa de Gösàch (prìm de 'ncuntà 'l Gandùer l'è ciamàt "La Canàl"), el strèrsa i teretóre de Roncadèle e Castelmèla e pò 'l và a fenéser endèla Mèla de le bànde de Asà. El prim tòch el g'ha dét piö tata àiva envéce 'l l'öltema part, per vìa de le inondasiù stagiunàle, l'è stat deviàt envèrs la Ròza de la Mandolòsa (Gösàch). La part de àiva che rèsta 'ndèl sò lèt natüràl envéce la fùrma el "Fòs Gandùer".

Gandùer
Nasiù
Italia
Regiù  Lombardia
Longhèsa 34 km km
El nas Martignach (Ome), Al (Ome), Fuìna (Muntezèi)
Afluèncc trucc e fosadèi locài
El và a finì Mandolòsa, Mèla

A pàrter de le sorgèncc nefìna a la conflüènsa endèla Mèla, el Gandùer el percór 'na distànsa totàl de presapóch 34 km.

Endèl Medioevo, el nòm del torènt l'è atestàt col nòm de "Candubrium".