31 10

Ol dé 31 de utùer l'è 'l 304 ( 305 si l'an al è biseest ) dé de l'an del calendare gregorià; manca 62 dé a finí l'an.

---

Ul dí 31 de utùer al è ul dí da pòost 304 ( 305 si l'an al è biseest ) dal an dal calendari gregurian; i manca 62 dí a finí l'an.

---

Cuntegnüü

Aenimenc

1956 - Ungària: se passa öna reölta contra i tröpe Soviéteghe.

Nassimenc

1632 - Delft (Olanda): Johannes Vermeer, pitur. (m. 1675)

Feste

La Castegnada a Catalunya.

Festa locala del Masnou a la comarca del Maresme

Halloween aj paes anglosassú.

---

Jer / Domà

Vuriif realizá vargüna apurtazziun al Calendari d'avenimeent u a le Taule anüale? Va racumàndum da cunsültá previameent ul Líbar da stiil, par cunseguí una cuerenza intra töcc i Wikipediis·c.