Balanzin

Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

El balanzin (prononzia in di dialett cusian: [balan'tsiŋ]) l'è on arnes doperaa di minoeur in di cav de granii.
L'è ona leva con scià ona stanga e on cavallett, che 'l serviss per tirà su el stamp (cioè el ferr che se dopera per sbusà la preja e mettegh denter i minn), quand che quell lì el riva a circa 5 meter de profondità. In de l'istess moment, oltra a tirà su el stamp, el balanzin el le fa birlà de mez gir.

Bibliografia

• Raul Capra, La pradéra perduta. Lessico cusiano di cava, Noara, FAI Novara-Italgrafica, 2010.