Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

La battaja de Smolensk l'è staa on sconter in tra i Frances e i Russ, che gh'è staa el 17 de agost del 1812.
L'è stada la prima voeulta che i Frances s'hinn scontraa contra i Russ duranta l'invasion de la Russia voruda del Napoleon.

I armaa del general russ Barclay de Tolly e Bagration a s'eren giontaa insemma in de la città de Smolensk, e per quest la battaja l'è s'cioppada in mezz ai strad.
A la fin i Russ hann perdii 14.000 omen contra i 10.000 di Frances, e 'l dì dopo hann lassaa la città, dopo avèlla fà brusà.