Kiado

ma dispiaas

no, al gh'a da vess un olter... mi sun vegnù chi de la it.wiki, ma sun mai staa ai wikiraduni. quan ca la finiss la vutaziun su meta, vori cambià ul nickname in sula it.wiki, ma per adess sun drèe a tegnì quell vecc par faa mea confusion. --bala^biot 14:26, 10 diçembər 2007 (UTC)

Figuress/Figüress

Figuress, grazie puttòst a tì per i paginn che t'hee scrivuu. El mè consili l'è semper quell de seguta a scriv, anca se te fee fadiga. Preòcupess minga, che se fa in pressa a mejorà.

Figüress, grasie pütost a tì per i paginn che t'hee scrivüü. El mè cunsili l'è semper quell de segütà a scrif, anca se te fee fadiga. Preocüpess minga, che se fa in presa a mejurà.--Insübrich 17:24, 10 diçembər 2007 (UTC)

Martin Weinek

Buongiorno a te, sono un utente calabrese, avrei bisogno che tu mi aiutassi nella traduzione di questa voce in lingua milanese, sai ho un dizionarietto di milanese, ma purtroppo è piccolo. Vorrei tradurre la voce di questo attore austriaco in tutte le lingue e dialetti dell'ex Impero Austro-Ungarico e nelle sue lingue scentifiche e commerciali. spero che mi darai una mano appena ti sarà possibile, grazie--Luigi Vadacchino 10:50, 18 lüi 2008 (UTC)