Mondschein

Testi in romancio

Scusa se ti rispondo in italiano. Come saprai meglio di me, la letteratura in lingua romancia è particolarmente ricca fin qui ho caricato oltre 300 testi. Tra fine ottocento e l'inizio del novecento Caspar Dcurtins che ricopriva alte cariche anche nel governo federale svizzero raccolse in una grande antologia in dodici volumi Rätoromanische chrestomathie gran parte dei testi fino ad allora pubblicati, suddivisi per le varie vallate. Mi sono procurato i .pdf e con l'aiuto di Alex brollo li ho caricati su Commons e poi su it.Wikisource, per avere la collaborazione di una comunità, con l'intento di poi trasferire il tutto in un futuro progetto che raggruppi i testi delle lingue retoromanze che coinvolga anche il ladino. Molto lavoro è stato fatto, ma moltissimo resta ancora da fare. Se mi vuoi aiutare sui testi puoi, ad esempio, cominciare da una rilettura delle pagine con il testo a fronte e correggere eventuali errori. Se, invece, preferisci lavorare su wikipedia in lingua lombarda, puoi creare le voci degli autori che trovi in Wikisource, aiutandoti con le voci di Wikipedia in lingua romancia, tedesca, italiana. Anche se semplicemente coinvolgi nel lavoro gli altri utenti, fai una cosa estremamente gradita.-Mizardellorsa (ciciarade) 17:53, 2 Mag 2016 (CEST)

1. L’om neir. I fautg as mettau in ün cercal. Un (l’om neir) dumauda: „Chi a tema da l’om neir?“ Tütg as mettan in muviment. Quel ca vegn ciapà resta l’om neir.

1. L'om negher I bagaj se mèten in un serc. Vün (l'om negher) el dumanda: "Chilè che 'l gh'ha pagüra de l'om negher?" Tücc se mèten in muimént. Quel che 'l vegn ciapaa 'l resta l'om negher.

Mi sembra che hai dimostrato perfettamente la contiguità tra romancio e lombardo. Si tratta se non sbaglio dell'idioma dell'Engadina: in altre valli la vicinanza, a mio parere, è addirittura maggiore. Credo che si possano pensare iniziative molto innovative. Wikimedia CH appoggia un progetto sulle lingue delle Alpi: potrebbe essere l'idea vincente.

Per pagine con il testo a fronte, nel gergo di wikisource, si intendono le pagine in formato djvu ad esempio s:it:Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/19 s:it:Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu dove a destra c'è il formato .pdf e a sinistra il formato testo, in modo che chiunque può intervenire per correggere eventuali errori fatti dal convertitore automatico OCR.--Mizardellorsa (ciciarade) 19:13, 3 Mag 2016 (CEST)

Hoo provaa la SL?

Te rispondi chì, speri che 'l sia minga on problema, se l'è on problema te pòdet salvà la risposta e nettà la cronologia. Sì, hoo provaa SL, me piasen minga di ròbb 'me la "s" per el plural, la "x". Inscambi la "ç" e la "j" me piasen sossenn. Probabilment ona version de SL "nettada" e pussee "ad usum delphini" la dovraria anca mi, perchè a bon cunt la vegnaria foeura ona "milanesa slargada". Al di d'incoeu l'è ona ortografia che la pias ai lenguista ma ona sciora lombarda la drovaria mia per la polinomia esagerada e i segn stran. La desmentega tròpp 400 agn de storia de la lengua lombarda... PS. Soo minga se te 'l savevet, ma on vegg dizzionari bergamasch per i letter speciai el faseva inscì:

• ö = eu, oeu
• e-u = ëu
• u = u
• ü = û

--Sciking (ciciarade) 01:10, 8 Mag 2016 (CEST)

Fiolitt

Mi soo che l'è 'l plural de "fiolin"... --Sciking (ciciarade) 18:45, 8 Mag 2016 (CEST)

Sciking si, fiolitt l'è plural de fiolin, ma cosa vörel dì "Folitt", "Minister di Folitt"? --Mondschein (ciciarade) 18:58, 8 Mag 2016 (CEST)

In italian el saria "Ministero per la Comunità e infanza", hoo voltaa dal catalan e hoo ciapaa el lor ròbb. --Sciking (ciciarade) 21:55, 8 Mag 2016 (CEST)

Si ma t'heet scrivuu "folitt", minga "fiolitt"... OK, a l'è n'eror de battitura, el fa negott, ma 'l saria mej se 'l coregiom. Ciao, --Mondschein (ciciarade) 23:33, 8 Mag 2016 (CEST)

Heligoland

T'heet mai pensà de voltà la vos de:Heligoland che l'è de qualidaa? --Sciking (ciciarade) 14:01, 18 Mag 2016 (CEST)

Si, l'isola PS. Per la neudraidaa, si, l'era domà on poo strana l'esposizzion, l'è assee contestada l'annession donca l'è mej dìll. --Sciking (ciciarade) 16:49, 18 Mag 2016 (CEST)

Austria

L'è la solita corsa di giornalista italian a la noeuva pussee noeuva? --Sciking (ciciarade) 16:53, 23 Mag 2016 (CEST)

Nissuna noeuva? --Sciking (ciciarade) 19:00, 23 Mag 2016 (CEST)

però hoo mia capì "Insoma, 'l scapa semper che Van der Sch... chi" --Sciking (ciciarade) 21:30, 23 Mag 2016 (CEST)

Ah, che bella scormagna :D Te set on poo a favor de l'Hofer, no? :P Vedaremm, 50.1/49.9 el meritaria on ricontegg... --Sciking (ciciarade) 00:22, 24 Mag 2016 (CEST)

Per i media italian l'è 'l Diavol el Hofer, mi hoo lensgiuu on poo di sò ròbb e 'l me par mia el noeuv Hitler. --Sciking (ciciarade) 17:17, 26 Mag 2016 (CEST)

Lista Civica

Te riesset a giontàggh vergòtt? La vos de la itwiki l'è scrivuda domà per l'Italia. --Sciking (ciciarade) 22:28, 3 Giü 2016 (CEST)

gendarmeria

in pratega lu l'ha mittuu la categoria Gendarmeria in d'ona pagena con comment che 'l dis che l'è mia segur che gendarmeria la sia ona parola milanesa. --Sciking (ciciarade) 12:22, 12 Giü 2016 (CEST)

Ballottagg

Ma l'è vera che adess in Austria se fa de noeuv el ballottagg?--Sciking (dìmm tuscòss) 13:38, 1 Lüi 2016 (CEST)

Gh'hemm de voltà en:Austrian presidential election, 2016 a tema --Sciking (dìmm tuscòss) 18:17, 3 Lüi 2016 (CEST)

Se te riesset a giustà i vos l'è mej, magara te gh'het anca di font miôr. --Sciking (dìmm tuscòss) 15:45, 4 Lüi 2016 (CEST)

infatti la cosa buffa è la ragione che quasi nessuno vuole seguire il modello Svizzera, ovvero una Confederazione di Stati.. per me era quell'idea che ci stava poi.. o no?? --SurdusVII 16:31, 5 Lüi 2016 (CEST)

Editing News #2—2016

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

It's quick and easy to insert a references list.

Place the cursor where you want to display the references list (usually at the bottom of the page). Open the "Met dent" menu and click the "Lista di riferiment" icon (three books).

If you are using several groups of references, which is relatively rare, you will have the opportunity to specify the group. If you do that, then only the references that belong to the specified group will be displayed in this list of references. Finally, click "Met dent" in the dialog to insert the Lista di riferiment. This list will change as you add more footnotes to the page.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the VisualEditor Team has fixed many bugs. Their workboard is available in Phabricator. Their current priorities are improving support for Arabic and Indic scripts, and adapting the visual editor to the needs of the Wikivoyages and Wikisources.

Recent changes

The visual editor is now available to all users at most Wikivoyages. It was also enabled for all contributors at the French Wikinews.

The single edit tab feature combines the "Modifega" and "Modifica 'l sorgent" tabs into a single "Modifega" tab. It has been deployed to several Wikipedias, including Hungarian, Polish, English and Japanese Wikipedias, as well as to all Wikivoyages. At these wikis, you can change your settings for this feature in the "Casella de modifica" tab of Special:Preferences. The team is now reviewing the feedback and considering ways to improve the design before rolling it out to more people.

Future changes

The "Salva la pagina" button will say "Met foeura la pagina". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More information is available on Meta.

The visual editor will be offered to all editors at the remaining "Phase 6" Wikipedias during the next few months. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org. This will affect several languages, including: Arabic, Hindi, Thai, Tamil, Marathi, Malayalam, Urdu, Persian, Bengali, Assamese, Aramaic and others.

The team is working with the volunteer developers who power Wikisource to provide the visual editor there, for opt-in testing right now and eventually for all users. (T138966)

The team is working on a modern wikitext editor. It will look like the visual editor, and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices around September 2016. You can read about this project in a general status update on the Wikimedia mailing list.

Let's work together

• Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help set up the Citoid automatic reference feature for your wiki? Have you written or imported TemplateData for your most important citation templates? Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new VisualEditor Community Taskforce.
• Learn how to improve the "automagical" citoid referencing system in the visual editor, by creating Zotero translators for popular sources in your language! Watch the Tech Talk by Sebastian Karcher for more information.

If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Grazieǃ

19:18, 3 Lüi 2016 (CEST)

On parer

Cossa te penset de quell che hoo scrivuu in su la talk del Eldomm? --Sciking (dìmm tuscòss) 22:02, 6 Lüi 2016 (CEST)

Beh, per ora te pòdet cercà i contatt e copiaj in su la pagina, poeu quand che contattom i Municipi gestì la comunicazion. -Sciking (dìmm tuscòss) 19:07, 10 Lüi 2016 (CEST)

T'heet perduu... On tocch

"Ociu che l'Ingles l"... btw purtropp l'ingles el capissi per quell che gh'hoo de capì, capissi i manual de computer, ma la lengua poetega... No. La capissi ma mal. --Sciking (dìmm tuscòss) 18:37, 17 Set 2016 (CEST)

Gora

Anca mi hoo semper sentuu "gora", ma hoo doperaa el link de 'sta Wiki con la l. --Sciking (dìmm tuscòss) 23:32, 12 Utu 2016 (CEST)

Editing News #3—2016

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can easily re-arrange columns and rows in the visual editor?

Select a cell in the column or row that you want to move. Click the arrow at the start of that row or column to open the dropdown menu (shown). Choose either "Move before" or "Move after" to move the column, or "Move above" or "Move below" to move the row.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the VisualEditor Team has mainly worked on a new wikitext editor. They have also released some small features and the new map editing tool. Their workboard is available in Phabricator. You can find links to the list of work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, releasing the 2017 wikitext editor as a beta feature, and improving language support.

Recent changes

• You can now set text as small or big.[1]
• Invisible templates have been shown as a puzzle icon. Now, the name of the invisible template is displayed next to the puzzle icon.[2] A similar feature will display the first part of hidden HTML comments.[3]
• Categories are displayed at the bottom of each page. If you click on the categories, the dialog for editing categories will open.[4]
• At many wikis, you can now add maps to pages. Go to the Insert menu and choose the "Maps" item. The Discovery department is adding more features to this area, like geoshapes. You can read more at mediawiki.org.[5]
• The "Save" button now says "Save page" when you create a page, and "Save changes" when you change an existing page.[6] In the future, the "Salva la pagina" button will say "Met foeura la pagina". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More information is available on Meta.
• Image galleries now use a visual mode for editing. You can see thumbnails of the images, add new files, remove unwanted images, rearrange the images by dragging and dropping, and add captions for each image. Use the "Options" tab to set the gallery's display mode, image sizes, and add a title for the gallery.[7]

Future changes

The visual editor will be offered to all editors at the remaining 10 "Phase 6" Wikipedias during the next month. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org. This will affect several languages, including Thai, Burmese and Aramaic.

The team is working on a modern wikitext editor. The 2017 wikitext editor will look like the visual editor and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices in October 2016. You can read about this project in a general status update on the Wikimedia mailing list.

Let's work together

• Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help set up the Citoid automatic reference feature for your wiki? Have you written or imported TemplateData for your most important citation templates? Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new VisualEditor Community Taskforce.

• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Grazieǃ

—Elitre (WMF)

19:48, 15 Utu 2016 (CEST)

Poder/podè

Mi a soo che:

• Poder l'è la roba che te gh'het, per esempi el "potere temporale", el "potere di veto"
• Podè l'è la possibilità de fà 'na roba.

L'è sbajaa? --Sciking (dìmm tuscòss) 18:33, 17 Avr 2017 (CEST)

Editing News #1—2017

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can review your changes visually?

When you are finished editing the page, type your edit summary and then choose "Controla i cambiament che t'hee fad".

In visual mode, you will see additions, removals, new links, and formatting highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.

Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.

The wikitext diff is the same diff tool that is used in the wikitext editors and in the page history. You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the VisualEditor Team has spent most of their time supporting the 2017 wikitext editor mode which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and adding the new visual diff tool. Their workboard is available in Phabricator. You can find links to the work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor as a beta feature, and improving the visual diff tool.

Recent changes

• A new wikitext editing mode is available as a Beta Feature on desktop devices. The 2017 wikitext editor has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. Go to Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures to enable the ⧼Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label⧽.
• A new visual diff tool is available in VisualEditor's visual mode. You can toggle between wikitext and visual diffs. More features will be added to this later. In the future, this tool may be integrated into other MediaWiki components. [8]
• The team have added multi-column support for lists of footnotes. The <references /> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can request multi-column support for your wiki. [9]
• You can now use your web browser's function to switch typing direction in the new wikitext mode. This is particularly helpful for RTL language users like Urdu or Hebrew who have to write JavaScript or CSS. You can use Command+Shift+X or Control+Shift+X to trigger this. [10]
• The way to switch between the visual editing mode and the wikitext editing mode is now consistent. There is a drop-down menu that shows the two options. This is now the same in desktop and mobile web editing, and inside things that embed editing, such as Flow. [11]
• The Categorie item has been moved to the top of the Opzion de la pagina menu (from clicking on the "hamburger" icon) for quicker access. [12] There is also now a "Templates used on this page" feature there. [13]
• You can now create <chem> tags (sometimes used as <ce>) for chemical formulas inside the visual editor. [14]
• Tables can be set as collapsed or un-collapsed. [15]
• The Carater special menu now includes characters for Canadian Aboriginal Syllabics and angle quotation marks (‹› and ⟨⟩) . The team thanks the volunteer developer, Tpt. [16]
• A bug caused some section edit conflicts to blank the rest of the page. This has been fixed. The team are sorry for the disruption. [17]
• There is a new keyboard shortcut for citations: Control+Shift+K on a PC, or Command+Shift+K on a Mac. It is based on the keyboard shortcut for making links, which is Control+K or Command+K respectively. [18]

Future changes

• The team is working on a syntax highlighting tool. It will highlight matching pairs of <ref> tags and other types of wikitext syntax. You will be able to turn it on and off. It will first become available in VisualEditor's built-in wikitext mode, maybe late in 2017. [19]
• The kind of button used to Fàm vedé prima, Fam vedè i cambiament, and finish an edit will change in all WMF-supported wikitext editors. The new buttons will use OOjs UI. The buttons will be larger, brighter, and easier to read. The labels will remain the same. You can test the new button by editing a page and adding &ooui=1 to the end of the URL, like this: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 The old appearance will no longer be possible, even with local CSS changes. [20]
• The outdated 2006 wikitext editor will be removed later this year. It is used by approximately 0.03% of active editors. See a list of editing tools on mediawiki.org if you are uncertain which one you use. [21]
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Grazieǃ

—Elitre (WMF)

19:59, 12 Mag 2017 (CEST)

Ärsettà

Debon vergun el dis inscì? Mi me par pussee piemontes. Sciking (dìmm tuscòss) 14:43, 19 Utu 2017 (CEST)

No, nissün el dis inscì, huu dumà schisciaa el tast sbajaa... I mee scüs... --Mondschein (ciciarade) 15:41, 19 Utu 2017 (CEST)

Grazie, a hinn semper di correzion interessant --Sciking (dìmm tuscòss) 17:01, 19 Utu 2017 (CEST)

Grafia

Se per ti l'è pussee comod e gh'è 'na vos scriccia pocch in d'on altra grafia te pòdet scrivela de noeuv cont la toa. Sciking (dìmm tuscòss) 13:15, 20 Utu 2017 (CEST)

Una che l'è stada scriüda cunt un'oltra grafia? Cuma se ciamela chela vus chi? --Mondschein (ciciarade) 13:44, 20 Utu 2017 (CEST)

Huu capii dess se te seet dree a dì. Ma... Mi pensi che 'l sia mej scumnecià de nöf: quel che l'è giamò li, mi 'l lassi inscì ma l'è. Ciau, --Mondschein (ciciarade) 11:09, 23 Utu 2017 (CEST)

Re:Ping

Sì, ma credi anca che "arnes"/"eina" può vess 'na traduzion de "tool", no? --Sciking (dìmm tuscòss) 16:22, 2 Nuv 2017 (CET)

Capii, grazie! --Sciking (dìmm tuscòss) 17:34, 2 Nuv 2017 (CET)

BAS

Sincerament? La Wikipedia in italian. Modifega che te fet ben :) --Sciking (dìmm tuscòss) 12:56, 6 Nuv 2017 (CET)

Vera, mej vess internazionai e fàss mia influenzà de la itwiki. --Sciking (dìmm tuscòss) 13:39, 6 Nuv 2017 (CET)

Te gh'heet reson, mi tipicament doperi i alter edizion per di spont. --Sciking (dìmm tuscòss) 18:22, 6 Nuv 2017 (CET)

Populism

Sicur che l'è /pupy'lism/ cont la y? Sciking (dìmm tuscòss) 14:58, 7 Nuv 2017 (CET)

Soo no, me veniva pussee natural "Popolism", parnonziaa "populism". --Sciking (dìmm tuscòss) 15:21, 7 Nuv 2017 (CET)

Hoo domandaa in d'on grupp FB del lombard, t'hoo giontaa. --Sciking (dìmm tuscòss) 16:36, 7 Nuv 2017 (CET)

Informatega

Magara poeudom dervì on progett informatega! Cunta anca che di voeult a foo di error perchè "parafrasi" di formi che soo no in lombard. Lenguagg? Hoo scominciaa cont el Python e se poeudi doperi quell, ma a soo ben che a l'è de volt nivell e che per cognoss debon el computer ghe voeur dì lenguagg pussee de bass nivell ('me el C, che cognossi decentement). A gh'è anca el Ruby che hoo provaa, a l'è 'n lenguagg curios ma l'hoo mai approfondii tropp. --Sciking (dìmm tuscòss) 16:36, 7 Nuv 2017 (CET)

Sandrina Ravizza

El so che cun tì ghe sarès nò stài prublema!!! Bràu!!! Ma permètum de curèget amò, per piasé: chì l'è cume se füdèsum in piàsa e minga a tütt pudarèss piasèg la nòsta parlada. I "...lögg...", cume te dìsì tì, l'è mèi scrìvv "... le dòne del marciapè...", eh?

Gràasie de tütt!!!

Rei Momo (ciciarade) 10:27, 8 Nuv 2017 (CET)

Castelgerundo

Ciau, cume la và? Bon Ann!!!

Per piasè, te me guardaresi c'la pagina chi? Son nò riesìd a mett a post le cuurdinade. Grazie mille e a prèst!!!

Rei Momo (ciciarade) 08:44, 9 Gen 2018 (CET)

Riesset a trovà vergòtt?

Sont adree a scriv la vos in sul Euregiobahn ma la vos inglesa la gh'ha on poo de bus... Te riesset a trovà di informazion de la Wikipedia todesca? Almen in sui caratteristich e in sui treni doperaa. Sciking (dìmm tuscòss) 14:01, 1 Feb 2018 (CET)

Editing News #1—2018

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can now use the visual diff tool on any page?

Sometimes, it is hard to see important changes in a wikitext diff. This screenshot of a wikitext diff (click to enlarge) shows that the paragraphs have been rearranged, but it does not highlight the removal of a word or the addition of a new sentence.

If you enable the Beta Feature for "⧼visualeditor-preference-visualdiffpage-label⧽", you will have a new option. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit.

Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.

In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.

This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has spent most of their time supporting the 2017 wikitext editor mode, which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and improving the visual diff tool. Their work board is available in Phabricator. You can find links to the work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool.

Recent changes

• The 2017 wikitext editor is available as a Beta Feature on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at mw:Contributors/Projects/Editing performance.
• The visual diff tool was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also enable the new Beta Feature for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and Special:RecentChanges. [22]
• Wikitext syntax highlighting is available as a Beta Feature for both the 2017 wikitext editor and the 2010 wikitext editor. [23]
• The citoid service automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up. Your wiki can have this service. Please read the instructions. You can ask the team to help you enable citoid at your wiki.

Let's work together

• The team will talk about editing tools at an upcoming Wikimedia Foundation metrics and activities meeting.
• Wikibooks, Wikiversity, and other communities may have the visual editor made available by default to contributors. If your community wants this, then please contact Dan Garry.
• The <references /> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can request multi-column support for your wiki. [24]
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. Grazieǃ

—Elitre (WMF)

21:53, 2 Mrz 2018 (CET)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.

Thank you!

WMF Surveys, 20:40, 29 Mrz 2018 (CEST)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. Take the survey now.

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement. Thanks!

WMF Surveys, 03:38, 13 Avr 2018 (CEST)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.

If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.

WMF Surveys, 02:48, 20 Avr 2018 (CEST)

Editing News #2—2018

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?

Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor.

You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing.

Remember to publish your changes when you're done.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has wrapped up most of their work on the 2017 wikitext editor and the visual diff tool. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available in Phabricator. Their current priorities are fixing bugs and improving mobile editing.

Recent changes

• The Editing team has published an initial report about mobile editing.
• The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can read the report.
• The Reading team is working on a separate mobile-based contributions project.
• The 2006 wikitext editor is no longer supported. If you used that toolbar, then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your editing preferences, local gadgets, or beta features.
• The Editing team described the history and status of VisualEditor in this recorded public presentation (starting at 29 minutes, 30 seconds).
• The Language team released a new version of Content Translation (CX2) last month, on International Translation Day. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published. [25]

Let's work together

• The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. Please read their ideas and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.
• The Community Wishlist Survey begins next week.
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. Grazieǃ

—Whatamidoing (WMF) (talk)

15:15, 2 Nuv 2018 (CET)

Writing week

Ciao, te informi che dal 10 al 21 de dicember gh'è 'na writing week in su la Comunità Germanofona del Belgi, 'na granda occasion per la nòstra Wikipedia e per volzà la nòstra presenza internazionala. Gionta anca di àlter vos respett a quej segnaa per poeu scrivij! :) Sciking (dìmm tuscòss) 17:55, 11 Dic 2018 (CET)

uups... A l'huu passada... El me spias... Ciau, e te rengrassi per l'info! --Mondschein (ciciarade) 10:43, 10 Mrz 2019 (CET)

Editing News #1—July 2019

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?

Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon to start editing.

Edit Cards

This is what the new Edit Cards for editing links in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here: 📲 Try Edit Cards.

Welcome back to the Editing newsletter.

Since the last newsletter, the team has released two new features for the mobile visual editor and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to make editing on mobile web simpler.

Before talking about the team's recent releases, we have a question for you:

Are you willing to try a new way to add and change links?

If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki.

Follow these instructions and share your experience:

📲 Try Edit Cards.

Recent releases

The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the mobile site. The Editing team recently launched two new features to improve the mobile visual editor:

1. Section editing
   • The purpose is to help contributors focus on their edits.
   • The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
2. Loading overlay
   • The purpose is to smooth the transition between reading and editing.

Section editing and the new loading overlay are now available to everyone using the mobile visual editor.

New and active projects

This is a list of our most active projects. Watch these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings.

• Edit cards: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now. Go here to see how: 📲 Try Edit Cards.
• Mobile toolbar refresh: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize.
• Mobile visual editor availability: This A/B test asks: Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor? We are collaborating with 20 Wikipedias to answer this question.
• Usability improvements: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools.

Looking ahead

• Wikimania: Several members of the Editing Team will be attending Wikimania in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the Community Growth space. Talk to the team about how editing can be improved.
• Talk Pages: In the coming months, the Editing Team will begin improving talk pages and communication on the wikis.

Learning more

The VisualEditor on mobile is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

20:33, 23 Lüi 2019 (CEST)

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Inside this newsletter, the Editing team talks about their work on the mobile visual editor, on the new talk pages project, and at Wikimania 2019.

Help

What talk page interactions do you remember? Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it!

Please tell us a story about how you used a talk page. Please share a link to a memorable discussion, or describe it on the talk page for this project. The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.

Talk pages project

The Talk Pages Consultation was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The Phase 2 Report of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here: Talk Page Project project page.

The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the "Getting involved" section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate.

Mobile visual editor

The Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the visual editor on mobile. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.

Edit Cards

What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.

• On 3 September, the Editing team released version 3 of Edit Cards. Anyone could use the new version in the mobile visual editor.
• There is an updated design on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, combined workflow for editing a link's display text and target.
• Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the Edit cards talk page.

Toolbar

The editing toolbar is changing in the mobile visual editor. The old system had two different toolbars. Now, all the buttons are together. Tell the team what you think about the new toolbar.

• In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor.
  • One toolbar: All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things.
  • New navigation: The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed.
  • Seamless switching: an improved workflow for switching between the visual and wikitext modes.
• Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the Toolbar feedback talk page.

Wikimania

The Editing Team attended Wikimania 2019 in Sweden. They led a session on the mobile visual editor and a session on the new talk pages project. They tested two new features in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in the team's report on Wikimania 2019.

Looking ahead

• Talk Pages Project: The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page: Getting involved.
• Testing the mobile visual editor as the default: The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: VisualEditor as mobile default project page.
• Measuring the impact of Edit Cards: This study asks whether the project helped editors add links and citations. The Editing team hopes to share results in November. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: Edit Cards project page.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

12:11, 29 Utu 2019 (CET)

Murelli

Ciao, el tocch a l'è voltaa de la Wikipedia in italian, te diset ch'al va mia ben? Sciking (dìmm tuscòss) 23:00, 11 Nuv 2019 (CET)

Ok! Mi di voeult me capita di scriv di vosett curt inscì domà per volzà el numer e pensavi che la fuss anca quella na roba inscì, grazia a ti! :) --Sciking (dìmm tuscòss) 19:05, 12 Nuv 2019 (CET)

Editing news 2020 #1 – Discussion tools

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

This early version of the Reply tool automatically signs and indents comments.

The Editing team has been working on the talk pages project. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the Talk pages consultation 2019.

In a future update, the team plans to test a tool for easily linking to another user's name, a rich-text editing option, and other tools.

The team is building a new tool for replying to comments now. This early version can sign and indent comments automatically. Please test the new Reply tool.

• On 31 March 2020, the new rispond tool was offered as a Beta Feature editors at four Wikipedias: Arabic, Dutch, French, and Hungarian. If your community also wants early access to the new tool, contact User:Whatamidoing (WMF).
• The team is planning some upcoming changes. Please review the proposed design and share your thoughts on the talk page. The team will test features such as:
  • an easy way to mention another editor ("pinging"),
  • a rich-text visual editing option, and
  • other features identified through user testing or recommended by editors.

To hear more about Editing Team updates, please add your name to the "Get involved" section of the project page. You can also watch these pages: the main project page, Updates, Replying, and User testing.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

21:05, 8 Avr 2020 (CEST)

auguronissimi...

...di Buona Pasqua e Pasquetta a te e famigghia dalla scn.wiki!! --SurdusVII 12:34, 12 Avr 2020 (CEST)

Editing news 2020 #2

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

The new features include a toolbar. What do you think should be in the toolbar?

This issue of the Editing newsletter includes information the Talk pages project, an effort to help contributors communicate on wiki more easily.

• Reply tool: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "Istrument de discussion". The Beta Feature will get new features soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing @. You can test the new features on the Beta Cluster now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months.
• New requirements for user signatures: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in Special:Preferences. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected.
• New discussion tool: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can see the initial design on the project page.
• Research on the use of talk pages: The Editing team worked with the Wikimedia research team to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages.

– Whatamidoing (WMF) (talk)

22:29, 17 Giü 2020 (CEST)

Editing news 2020 #3

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

More than 50 million edits have been made using the visual editor on desktop.

Seven years ago this month, the Editing team offered the visual editor to most Wikipedia editors. Since then, editors have achieved many milestones:

• More than 50 million edits have been made using the visual editor on desktop.
• More than 2 million new articles have been created in the visual editor. More than 600,000 of these new articles were created during 2019.
• The visual editor is increasingly popular. The proportion of all edits made using the visual editor has increased every year since its introduction.
• In 2019, 35% of the edits by newcomers (logged-in editors with ≤99 edits) used the visual editor. This percentage has increased every year.
• Almost 5 million edits on the mobile site have been made with the visual editor. Most of these edits have been made since the Editing team started improving the mobile visual editor in 2018.
• On 17 November 2019, the first edit from outer space was made in the mobile visual editor. 🚀 👩‍🚀
• Editors have made more than 7 million edits in the 2017 wikitext editor, including starting 600,000 new articles in it. The 2017 wikitext editor is VisualEditor's built-in wikitext mode. You can enable it in your preferences.

Whatamidoing (WMF) (talk)

14:48, 9 Lüi 2020 (CEST)

Editing news 2020 #4

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Reply tool

The number of comments posted with the Reply Tool from March through June 2020. People used the Reply Tool to post over 7,400 comments with the tool.

The Reply tool has been available as a Beta Feature at the Arabic, Dutch, French and Hungarian Wikipedias since 31 March 2020. The first analysis showed positive results.

• More than 300 editors used the Reply tool at these four Wikipedias. They posted more than 7,400 replies during the study period.
• Of the people who posted a comment with the Reply tool, about 70% of them used the tool multiple times. About 60% of them used it on multiple days.
• Comments from Wikipedia editors are positive. One said, أعتقد أن الأداة تقدم فائدة ملحوظة؛ فهي تختصر الوقت لتقديم رد بدلًا من التنقل بالفأرة إلى وصلة تعديل القسم أو الصفحة، التي تكون بعيدة عن التعليق الأخير في الغالب، ويصل المساهم لصندوق التعديل بسرعة باستخدام الأداة. ("I think the tool has a significant impact; it saves time to reply while the classic way is to move with a mouse to the Edit link to edit the section or the page which is generally far away from the comment. And the user reaches to the edit box so quickly to use the Reply tool.")[26]

The Editing team released the Reply tool as a Beta Feature at eight other Wikipedias in early August. Those Wikipedias are in the Chinese, Czech, Georgian, Serbian, Sorani Kurdish, Swedish, Catalan, and Korean languages. If you would like to use the Reply tool at your wiki, please tell User talk:Whatamidoing (WMF).

The Reply tool is still in active development. Per request from the Dutch Wikipedia and other editors, you will be able to customize the edit summary. (The default edit summary is "Reply".) A "ping" feature is available in the Reply tool's visual editing mode. This feature searches for usernames. Per request from the Arabic Wikipedia, each wiki will be able to set its own preferred symbol for pinging editors. Per request from editors at the Japanese and Hungarian Wikipedias, each wiki can define a preferred signature prefix in the page MediaWiki:Discussiontools-signature-prefix. For example, some languages omit spaces before signatures. Other communities want to add a dash or a non-breaking space.

New requirements for user signatures

• The new requirements for custom user signatures began on 6 July 2020. If you try to create a custom signature that does not meet the requirements, you will get an error message.
• Existing custom signatures that do not meet the new requirements will be unaffected temporarily. Eventually, all custom signatures will need to meet the new requirements. You can check your signature and see lists of active editors whose custom signatures need to be corrected. Volunteers have been contacting editors who need to change their custom signatures. If you need to change your custom signature, then please read the help page.

Next: New discussion tool

Next, the team will be working on a tool for quickly and easily starting a new discussion section to a talk page. To follow the development of this new tool, please put the New Discussion Tool project page on your watchlist.

Whatamidoing (WMF) (talk)

17:11, 31 Agu 2020 (CEST)

Editing news 2021 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Reply tool

Completion rates for comments made with the Reply tool and full-page wikitext editing. Details and limitations are in this report.

The Reply tool is available at most Wikipedias.

• The Reply tool has been deployed as an opt-out preference to all editors at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.
• It is also available as a Beta Feature at almost all Wikipedias except for the English, Russian, and German-language Wikipedias. If it is not available at your wiki, you can request it by following these simple instructions.

Research notes:

• As of January 2021, more than 3,500 editors have used the Reply tool to post about 70,000 comments.
• We have preliminary data from the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedia on the Reply tool. Junior Contributors who use the Reply tool are more likely to publish the comments they start writing than those who use full-page wikitext editing.[27]
• The Editing and Parsing teams have significantly reduced the number of edits that affect other parts of the page. About 0.3% of edits did this during the last month.[28] Some of the remaining changes are automatic corrections for Special:LintErrors.
• A large A/B test will start soon.[29] This is part of the process to offer the Reply tool to everyone. During this test, half of all editors at 24 Wikipedias will have the Reply tool automatically enabled, and half will not. You can still turn it on or off for your own account in Special:Preferences.

New discussion tool

Screenshot of version 1.0 of the New Discussion Tool prototype.

The new tool for starting new discussions (new sections) will join the Discussion tools in Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures at the end of January. You can try the tool for yourself.[30] You can leave feedback in this thread or on the talk page.

Next: Notifications

During Talk pages consultation 2019, editors said that it should be easier to know about new activity in conversations they are interested in. The Notifications project is just beginning. What would help you become aware of new comments? What's working with the current system? Which pages at your wiki should the team look at? Please post your advice at notifications-talk.

–Whatamidoing (WMF) (talk)

19:38, 21 Gen 2021 (CET)

Editing news 2021 #2

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. (Source)

Earlier this year, the Editing team ran a large study of the Reply Tool. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped newer editors communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.

The key results were:

• Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were more likely to post a comment on a talk page.
• The comments that newer editors made with the Reply Tool were also less likely to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.

These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.

Looking ahead

The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.

The next step is to resolve a technical challenge. Then, they will deploy the Reply tool first to the Wikipedias that participated in the study. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.

You can turn on "Istrument de discussion" in Beta Features now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

–Whatamidoing (WMF) (talk)

16:12, 24 Sgiu 2021 (CEST)

How we will see unregistered users

Ciao!

Ti è arrivato questo messaggio perché hai i diritti di amministratore su un wiki di Wikimedia.

Quando qualcuno modifica un wiki di Wikimedia senza effettuare prima l'accesso, il suo indirizzo IP diventa visibile pubblicamente. Come forse già sai, presto ciò non sarà più così. Il dipartimento legale di Wikimedia Foundation ha preso questa decisione alla luce del fatto che le normative sulla privacy online sono ormai cambiate.

Un'identità mascherata sarà mostrata al posto degli IP, ma gli amministratori avranno ancora accesso a questa informazione. Sarà anche introdotto un nuovo diritto utente per gli utenti non amministratori che hanno bisogno di conoscere gli IP degli anonimi per combattere il vandalismo, le molestie e lo spam. Senza questo diritto, i patroller potranno comunque visualizzare un segmento dell'IP. Altri nuovi strumenti sono in fase di progettazione per ridurre l'impatto di questo cambiamento.

Se la notizia ti è nuova, puoi leggere maggiori informazioni su Meta. Esiste anche un bollettino tecnico settimanale a cui è possibile iscriversi per non perdere nessuna novità sui cambiamenti tecnici dei wiki di Wikimedia.

Quanto al come saranno implementate le identità mascherate, sono state avanzate due proposte. Gradiremmo un tuo commento sulla proposta che ritieni migliore per te e per il tuo wiki. Scrivi pure il commento nella lingua che preferisci sulla pagina di discussione. Le proposte sono state pubblicate a ottobre e la migliore sarà scelta dopo il 17 gennaio.

Grazie. /Johan (WMF)

19:17, 4 Gen 2022 (CET)

I tò file audio

Ciao Mondschein! Hoo vist che t'hee caregad su 'n poo de file audio de parnonzia de paroll, te gh'havaresset voeuja de marcài cont una licenza libera inscì che podi caregài in sul Commons? Grazzie! Sciking (dìm tuscoss) 13:37, 28 Avr 2022 (CEST)

Se te me diset cuma l'è che fuu, el faruu vulentera! Ciau, Mondschein (ciciarade) 20:08, 12 Lui 2022 (CEST)

Editing news 2022 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

New editors were more successful with this new tool.

The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

Whatamidoing (WMF) 20:43, 2 Mag 2022 (CEST)

Editing news 2022 #2

Leggi questo messaggio in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Il pulsante [inscrives] riduce i tempi di risposta.

La nuova funzione [inscrives] avvisa gli utenti quando qualcuno risponde ai loro commenti. Grazie a essa, le persone rispondono più velocemente e i nuovi arrivati leggono più facilmente le risposte alle loro domande. Leggi il rapporto. L'Editing Team sta attivando la funzione su tutti i wiki. Puoi disattivarla nelle tue preferenze.

–Whatamidoing (WMF) 01:35, 30 Ago 2022 (CEST)

Editing news 2023 #1

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Questa newsletter include due aggiornamenti chiave sulEditing lavoro di gruppo:

1. Il gruppo di editing finirà di aggiungere nuove caratteristiche al Talk pages project e du applicarle.
2. Stanno cominciando un nuovo progetto, Edit check.

Progetto pagine di discussione

Some of the upcoming changes

The Editing team is nearly finished with this first phase of the Talk pages project. Nearly all new features are available now in the Beta Feature for Istrument de discussion.

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "Sgionta un argoment" button. You will be able to turn them off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Please tell them what you think.

Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)

An A/B test for Istrument de discussion on the mobile site has finished. Editors were more successful with Istrument de discussion. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

New Project: Edit Check

The Editing team is beginning a project to help new editors of Wikipedia. It will help people identify some problems before they click "Mèt foeura i cambiament". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please watch that page for more information. You can join a conference call on 3 March 2023 to learn more.

–Whatamidoing (WMF) (ciciarada) 00:18, 23 feb 2023 (CET)

Licenze file

Ciao, t'heet caregad vari file in su la Wikipedia lombarda.

Purtrop, t'heet minga scrivud sgiò la licenza, e per quella reson chi n'hann domandad de scancellài. Se in di setimane che vegnen te metaret no una licenza valida ai foto che t'heet fad sarann scancellade tute, e 'l saria un gran pecad. Se te gh'heet besogn de una man, scrivem senza problema. Sciking (dìm tusscoss) 20:20, 20 Lui 2024 (CEST)