Ciodera

Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

Ona ciodera l'è on arnes doperaa di magnan in del sò mestee.
A l'è ona pala de ferr olta 15 cm e larga 7-8 cm, e cont on spessor che 'l pò varià.
La serviva per fà su i ciod (ciamaa anca rebattin) de doperà per riparà i giontur d'on recipient o per mett su i sostegn del manegh de ferr di pairoeu.

El nomm

El termen el riva del latin *clotaria. L'è doperaa anca in italian (chiodaia) con pu o manch i istess significaa.

Bibliografia

• Mario Salvadeo, Simon Pietro Pìcceni, Parlaa calmun. Storia e gergo dei magnani di Lanzada, Lanzada, Cooperativa Agricola di Consumo, 1998.

Varda anca

• Rebattin
• Magnan