Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

El SIL International (Summer Institute of Linguistics, Istitut estiv de lingoistica) l'è on'organizazion minga governativa de confession cristiana evangelica. El so obietiv principal l'è de studià, svilupà e docomentà i lenguv minoritari e de voltà la Bibia in quej lenguv lì per podè mandà in gir pussee che se poeu el messag evangelich. De pu, la dà i so ricerch per mez del sit Ethnologue.com

La lavora ancasì in America latina, e l'è ativa in mila e mila comunità linguistich del Terz mond, induè che i so lenguv j'hinn no ancora miss giò per scritt.