Comball

Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

El comball (plural: combai; in italian l'è ciamaa comballo) a l'è ona barca tipega del Lagh de Comm.
Cont i sò spond bass, la serviva per portà in su l'aqua i caregh pussee grev (compagn de la sabia).
L'omm che 'l fa su i combai el se ciama comballatt.

On vegg comball con scià la vella.

	«Vi ho detto che il mandrillo el voeuri minga dedree i spall! Giuro che fondi 'sto cazzo de comball...»
	(Davide Van de Sfroos, Il Diluvio Universale, 1999)

El nomm

La parolla la riva del latin cumba, che 'l voeur dì "barchetta piscinina".

Bibliografia

• Claudia Patocchi, Fabio Pusterla, Cultura e linguaggio della Valle Intelvi, Senna, La Comasina, 1983.
• AA.VV., Vocabolario italiano-lecchese e lecchese-italiano, Ogionn, Cattaneo, 2002 (prima ed. 1992).