Lombard Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda
Per savenn pussee, varda l'articol Liber di Tre Scricciur.

El De scriptura nigra (La scricciura negra o La scrigiura negra, in lombard antigh) a l'è la prima cantega del Liber di Tre Scricciur del Bonvesin de la Riva, che 'l conta su de l'Infern.

In del so infern i pecador inn castigad cont el contrappass, inn present de fad dodes pene, in contraposizzion ai dodes glorie del paradis bovesinian (De scriptura aurea).

Prolegh

Modifega

Un long prolegh, con parole arente ai meditazzion de contempu mundi, i miserie de la vita umana, la mort del pecador (SN, 197-264): una scena compagna di quader de la predegazzion du-centesca, per esempi mendicanta.

La descrizzion di pene la principia al vers 297 cont la prima pena.

Sit Dannad Pena Personagg present o trad a man Sit trad a man Vers
Avar e lussurios El foeugh: 297-328
La spuzza: 329-372
Chi l'ha vissud in del fregg di pecad El fregg: 373-400
Chi l'ingannava l'olter: per quei che al mond olter rodeven I vermen: 401-432
La vision di faze di dannad e di demon: 433-492
I rumor infernai: Roland 493-536
I demon: 537-652
Golos e trascurador di besognos La fam e la set: 653-704
I vest infernai: 705-744
Quei che in vita hann trop pensad a la sanitaa del corp inscambi de quella de l'anima I malatie: 745-788
El rimpiant per el ben perdud: Crist 789-836
Assenza de fed La disperazzion: 837-908

Bibliografia

Modifega

Vos conrelade

Modifega