Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

La Gamboloita o Gambaloita (on temp ciamada anca Gamboloeuita o Gambaloeuita[1]; in Italian: Gamboloita) l'era ona veggia cassina milanesa.
El someja che 'l sò nomm el vegn de ona veggia fameja nobela milanesa che la se ciamava de Gambaloytis e che in del 1488 el gh'eva lilinscì ona cà (ad Gambaloytam)[2][3]. La se trovava in sù la strada che la va de Porta Romana fina a Rogored. Al dì d'incoeu la gh'è pù (l'è in de la zona del Corvett), ma l'è restada taccada al nomm de ona via.

Not Modifega

  1. Carlo Salvioni, Fonetica del dialetto moderno della città di Milano, pg. 77
  2. ibidem
  3. Dante Olivieri, Dizionario di toponomastica lombarda: nomi di comuni, frazioni, casali, corsi d'acqua ecc. della regione lombarda, studiati in rapporto alla loro origine, ed. Famiglia Meneghina, 1931 (rist. 2001).