Giovanni Ambrogio Biffi
|
|
Quel articul chì l'è scrivüü in Lumbard, cun l'urtugrafia insübrica ünificada. |
El Giuan Ambrös Biffi l'è un scritur milanes dal 1600, impurtant parchè cun i sò scrit l'ha miss in pé le fundamenta de la funetica ragiunada de la lengua lumbarda e dal dialet milanes.
El libor de riferiment l'è el "Varon milanes de la lengua de Milan" dal 1606, scrivüd insema al Giuan Capis e püblicad da l'editur Gian Giacum Cum[1]. La scunda part la libor, intitulada "Prissian de la parnonzia milanesa" e ispirada al gramatich latin dal sest secul Prissian, l'è el prim test cun esempi de funetica ragiunada dal milanes.
Lü l'ha miss in prim pian l'upusission funetica e semantica de la silaba cun vucal lunga e sarada sü, cun dopu 'na cunsunat curta, de frunt a 'na silaba curta e verta, cun dopu 'na cunsunant lunga (es: al, pel gris, tos / ball, pell, fiss, toss)[2].
