Grattasoeuj

Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

Grattasoeuj (Gratosoglio in italian) a l'è on quarter de Milan che 'l partegn al Municipi 5.

L'è on quarter situaa in del sud de la città, al confin cont el comun de Rozzan.

Descrizion

L'è staa a longh on paes de contadin, che 'l partegniva al comun di Còrp Sant de Milan. Ghe viven circa desmila abitant. L'è situaa longh el cors del Lambrett.
Anca se gh'era di progett per fàll vegnì on quarter indove se pò viv mej, l'è staa per on bell poo de temp vun di simbol del degrado de la periferia milanesa.

Moeud de dì

La tradizion milanesa la gh'ha mai avuu tròppa stima de Grattasoeuj, come che 'l dis el moeud de dì andà a Grattasoeuj, che 'l voeur dì andà a grattà.

Font

Eugenio Restelli, A Milano si dice così, ed. Libreria Milanese, Milan.