Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

La roeuda la gira l'è ona canzon tradizzional in lombard.
La canta la storia de on moletta, che 'l va in gir per fà el sò mestee, tant 'me la roeuda che 'l dopera per molà.

El test

Modifega

Oj donn, gh'è chì el moletta,
se gh'avii on cortell coi dent,
se gh'avii la forbesetta
che taja pu nient,
cortell e forbesetta,
oj donn, portemmei chì:
no gh'è nissun moletta
che 'l mola mej de mì!

E gira, la roeuda la gira,
e la gira, la roeuda la va:
Gira gira, Gioann, che ven sira,
ma la roeuda la stenta a girà!

L'è on pezz che foo girà
'sta roeuda inanz e indree
ma mai podaroo vanzà
cinch ghei de 'sto mestee:
l'è inutel pensàggh sora
l'è inscì che la gh'ha de andà,
'sta roeuda sott e sora
mì gh'hoo de fà girà!

E gira, la roeuda la gira,
e la gira, la roeuda la va:
Gira gira, Gioann, che ven sira,
ma la roeuda la stenta a girà!

Lassemm che 'l mond el gira
e gira anca la luna
comè i tosann de sira
in circa de fortuna;
e mì col mè carrett
voo in gir de chì e de là:
oj donn, gh'è chì el moletta
se gh'avii de fà molà!

E gira, la roeuda la gira,
e la gira, la roeuda la va:
Gira gira, Gioann, che ven sira,
ma la roeuda la stenta a girà!