Lengua lussemburghesa

Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

Quell articol chì l'è domà on sbòzz. Se violter sii bon de mettegh dent on quejcòss de puu, preocupeves minga e provégh.

Quella vos chi la gh'ha mìnga dì font o a hinn tròpp pocch. Per piesè, gionta di font a la vos.
Per avè on'ideja di alter vos senza font, vardee chichinscì.

El Lussemburghes (nomm nativ: lëtzebuergesch) l'è ona lengua germanega. L'è ona variant del Todesch central occidental.
L'è lengua nazional del Lussemburgh (quei offiziai hinn el Frances e 'l Todesch) e l'è parlaa de 300.000 personn.
A l'è parlaa anca in d'on quai comun de la Lorena del nord, in Francia, e in del sud de la Vallonia, anca se foeura di confin nazionai l'è minga recognossuu 'me ona lengua.

El Pader Noster

Eise Papp am Himmel,
däin Numm sief gehellégt.
Däi Räich soll kommen,
däi Wëll soll geschéien
wéi am Himmel sou op der Äerd.
Gëf äis haut eist deeglecht Brout,
verzei äis eis Schold,
wéi mir och dene verzeien,
déi an eiser Schold sin.
Féier äis nët an d'Versuchung,
mä maach äis fräi vum Béisen.