Marzal

Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

Quell articol chì l'è domà on sbòzz. Se violter sii bon de mettegh dent on quejcòss de puu, preocupeves minga e provégh.

Quella vos chi la gh'ha mìnga dì font o a hinn tròpp pocch. Per piesè, gionta di font a la vos.
Per avè on'ideja di alter vos senza font, vardee chichinscì.

El Marzal (parnonzia local: [ma'rsal]^[1]; in Italian: Marzale) l'è ona frazion del comun cremasch de Madignan.
El paes el se troeuva arent al Seri, a duu pass de Crema.

L'è la frazion pussee importanta (insemma a Rivolta Magra) de l'intregh territori comunal.
L'eva cognosuu giamò in de l'antighità, tant 'me on sit de culto. Hann trovaa di tomb con di robb del III o del IV secol dopo de Crist.
Per on bell poo de temp l'è stada ona zona de confin in tra el Cremasch e 'l Cremones, e per quest gh'hann faa anca di battali.

Not

↑ Andrea Bombelli, Dizionario etimologico del dialetto cremasco e delle località cremasche, 1943

Vos correla

Battaja del Marzal

[1] Andrea Bombelli, Dizionario etimologico del dialetto cremasco e delle località cremasche, 1943

[1]