Lombard Occidental Quel articul chì l'è scrivüü in Lumbard, cun l'urtugrafia insübrica ünificada.

I abreviazion p.d.S. (prima del Signur, anca p. del S. ) e i. de C. (o i.d.C. inanz de Crist), dal latin ante Christum natum, i henn di möd de dì ch'i serven per indicà i temp prima del ann de l'è nassìda de Gesüü Crist.
Un möd de dì del gener, cun diversi variant a seconda de la lengua, l'è druvaa de suent int i scrit storich e de la religion cristiana. L'è una cunvenzion druvaa in tant sit, ma mia in Cina e int i paes Arab.
'L möd de dì invers l'è dop del Signur (d. del S.), che l'è druvaa per i temp che i henn gnüü dop de l'ann zero, che sariss l'ann de la nassìda de Crist.