San Bernard (San Iacum)

Quel articul chì l'è scrivüü in Lumbard, cun l'urtugrafia insübrica ünificada.

Quell articul chì l'è dumà un sbozz. Se violter sii bun de metegh dent un queicoss de pü, preocüpeves minga e provegh. Insì de vegh un'idea de tücc i olter sbozz, vardii chì.

Quella vus chi la gh'ha minga di funt u hin trop poch. Per piesé, giunta di funt a la vus. Insì de vegh un'idea de tücc i olter vus senza font, vardii chì.

San Bernard (San Bernardo ai Monti) l'è una fraziun del cumün ciavenasch de San Giacum , in de la Pruvincia de Sundri.

Storia

Un temp (1200-1815) la Val de San Giacum l'era tüta un cumün sul, spartii in trii toch:

Terziere di dentro Isola, cunt i quartee de Isula, Madesim, Pianasc e i squader de Tegiaa e Rasdeja.
Terziere di mezzo di Campodolcino, cunt i quartee de Campdulcin, Fracis, Starlegia, Vò e Purtarezza.
Terziere di fuori San Giacomo, cunt i quartee de San Giacum, San Bernard, Ulmu, Sumaruvina e Lirun.

San Bernard el gh'aveva anca lü di squader, ciuè quei de Strecc, Pos Cota, Scanabech, Martinun, Drogh, Filighegg, Runcasc e Valesegna.

Questa sitüaziun l'è restada inscì 'me l'era sia sota i Milanes che sota i Grisun: dumà i frances de Napuleun l'han desfada per fà sü al sò post i trii paes del dì d'incö, ciuè San Giacum, Madesim e Campdulcin.

Cul passà del temp San Bernard, che l'è un sit abitaa sin dal Mediuev, l'ha perdüü un frach de abitant, che adess hin dumà una quindesena. Al sò post a gh'è però una mota de türista che riven ogni estaa.