Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

El sanguis l'è on mangià tipegh ingles, ma voramai spantegaa in tutt el mond, faa cont el mett di ròbb, comè del salam, del giambon, cobbiaa despess cont on bell tocch de formaj in tra dò fett de pan. El nòmm el vegn dal Lord Sandwich, che l'ha faa inventà el sanguis al sò cusin per volzàss no dal tavol de gioeugh per mangià.

Sanguis
On sanguis, in del spezifegh, on "Wurstsemmel"
Origen
Pòst d'origenInghilterra Inghilterra
Dettaj
Categoriapiatt unegh
 

In di olter lengov

Modifega

In d'on poo de lengov el nòmm el vegn de "sandwich", con o senza adattament. In di lengov de la Pensiola Iberica l'è spantegada la forma che la voeur dì "dent al pan".

In italian l'è drovada la parolla "tramezzino", inventada dal Gabriele d'Annunzio, anca se al dì d'incoeu l'è pussee drovada per on sanguis specifegh de origin piemontesa.