Lombard Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

El sant Isep' (intorna al I secol) a l'è, segond el Noeuv Testament, el marid de la Maria e, donca, pader tegnud per tal del Gesù.

Quader de l'Isep cont el Bambin

I Vangeli parlen poch de lu, e l'è tirad pu a man dopo che 'l Gesù el s'è perdud in del tempi, roba che la fa sospetà che 'l fuss mort intorna a quell temp. I prim letere cristiane e 'l Vangeli de March parlen nò del pader de Gesù, menter l'è tirad a man in di trii Vangeli pussee noeuv, con Giovann che 'l tira a man domà 'na voeulta: di Vangeli, tra l'alter, el se sa che 'l faseva el carpenter 'me lavorà. Om giust per el Matee, che 'l dopera 'me bas per la genealogia che 'l conligarà el Gesù al Re David, el sarà anca protagonista de la fuga in Egit per scapà de l'Erod el Grand.

La pupart di tradizzion in su de lu vegnen de test apocrif o de legende vegnude foeura pussee inanz: per esempi, l'è stad a longh vist 'me un vegg che l'haveva ciapad la sgiovina Maria 'me mier domà per fàlla stà con lu, senza mai fà el bell con lee.

L'è venerad 'me Sant de tute i Gese che 'l permeten: a l'è stad deciarad anca patron de la Gesa catolega e l'è ciamad "el pussee cast": l'è anca el patron di paa e di lavorent.

Riferiment

Modifega

Alter proget

Modifega