Mi sont un bagai che’l sta de cà a Bologna. Con la fameja de me mader dopri l'emilian, imprendud quand che mi seri piscinin. Son stad levad su in d’un contest multicoltural: a tegnì in cunt la fameja de me pader (terron de Milan), hoo havud istrech contat anca cont el toscan, el castejan, el portughes, el lombard, el napolitan (soratut bares), el sicilian (anca salentin) e'l ruten/russin.
Di voeulte mi sconfondi i lengov, e despess foo’n gran rebellot; donca, se violter vedii di parolle ch’i somejen a di olter idioma, ve consili de dìmel a mi, che'l poeu vesser ch’habia fallad per quella rason chì.
