Lombard Occidental

Quel articul chì l'è scrivüü in Lumbard, cun l'urtugrafia insübrica ünificada.

La Val Venosta (tudesch: Vinschgau (una völta Vintschgau), italian: Val Venosta; ladin: Val Venuesta; rumanc: Vnuost) la se tröa int 'l toch de tera ucidental de'l Südtirol, ciuè 'l toch püssee a nord de la Val de l'Ades.

El Südtirol cunt marcada la Val Venosta
La volta Val Venosta

El gh'è pö de dì che la Val Venosta a nivel geugrafegh/istoregh a l'è un cicinin püssee granda de la Val Venosta aministraitiva che la ria dumà fin squas a Natürn.

El Nom Modifega

El nom tudesch Vinschgau (una völta scriüü: Vintschgau) e quel talian Val Venosta vegnen de la radis Venostes . La Val Venosta l'è stada numenada la prima völta 'l 13 de giügn 1077 a Nürenberga int un ducüment de l'Enrigh IV a'l Vescuv de Barsenun (in pago Finsgowe). Vinsgowe, Uenusta Ualle, Valle Venusta hin olter versiun de'l nom che se tröen int i seguj vegnüü pö. [1]

Referenz Modifega

  1. Monumenta Boica