Walter Di Gemma

Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

El Walter Di Gemma (Milan, 1968) a l'è 'n cantautór, attór e cabarettista italian.

Biografìa

El debùtta in di ann vottanta sia 'me cantant, sia in commédi e rivìst satìrich. El se mett adrèe anca a scriv progràmm per la televisiòn e la radio. L'è stà bon soratutt de mett insèma monòlogh e canzón, fin anca a partecipà in del Festival de la Canzon e del Cabaret Italian.

El doperà soratutt la Lengua Lombarda, ind la soa forma dialettàl milanesa oltra che la Lengua italiana.

In di ann novanta el lassa el cabaret, seconda lu tròpp ligà cont i canòni dela televisión e'l se mètt adrée in l'arte del Teater Canzón. Per quest lu el po conoss e fà amicizia cont el Giorgio Gaber. Ancasì lu el gh'hà avùu la possibilitàa de cunuss el repertòri del Jacques Brel tradusendo sessanta infra i sò canzón in del dialètt milanés e'l fa su ona recitaziòn 'me tribùtt al Brell,donca el va in gir in di teater del Nord Italia indove lu el ghe partecipa in sessanta replìch.

El scriv vòtt liber: Quel che non si dice (1994) Aforime e pensierismi (2003), Dagli appendini alle ante (2004), El Strasciaball (2008), che gh'è anca denter noeuv provèrbi in dialétt milanés, Il Vocabolazzo (2011), Dagli appendini alle ante (2014), Bèll Seller (2016), Ritorna a casa Lessico (2018).

'Me cantant, el mett foeura el sò primm EP per l'etichètta La fuente Records, indoe a gh'è denter el brano La confusione che'l ghe dà el nòmm a l'EP e 'l va in su la Top Ten di etichétt indipendent italiàn.

Ind la soa carriera el gh'hà avùu la possibilitàa de esibiss insèma a grand attòr 'me'l Roberto Brivio, el Gianni Magni e'l Piero Mazzarella.

In del 2010 l'è miss foeura el CD Cabarevolution, e adrèe a chesstchì on nouev EP Zafràn che'l gh'hà denter 6 brani. In del 2019 l'è staa premiaa cont el "Premi Tecòppa" (Ferravilla) per el teater e la canzon milanesa.

Al dì d'incoeu el partecipa in televisiòn in del programma Canta Lombardia oltra che in di avveniment in di teater e i locaj del Nord Italia.

Discografia

Album in studi

• 1990 - Duemilanote
• 1991 - Milano non è
• 1992 - La tangent
• 1995 - Water di Gemma interpreta la Milano di Nino Rossi
• 1996 - Edizione forzata
• 1999 - Basta
• 2001 - Walter di Gemma canta Jacques Brel
• 2002 - Certamente non inglese ma in lingua milanese
• 2003 - El bordòcch
• 2004 - In milanes l'è Brel
• 2009 - Un cuore tra le guglie
• 2010 - ona stella che nass
• 2010 - Cabarevolution
• 2012 - Le canzoni di Milano
• 2014 - Walter Di Gemma canta Jacques brel in Milanese vol. 3
• 2018 - Cieli e piume
• 2018 - Milanesong
• 2020 - Il sole nell'acqua
• 2020 - L'evoluzione mi fa specie
• 2020 - L'è la mia città
• 2021 - Cover e coeur
• 2022 - Siamo parte della mischia

EP

• 2005 - La felce e il mirtillo
• 2006 - La confusione
• 2008 - Io uso poco la parola amore
• 2010 - zafran
• 2020 - Spogliami il cuore

Liber

• Quel che non si dice.
• Aforime e pensierismi.
• Dagli appendini alle ante.
• El strasciaball.
• Il vocabolazzo
• Bèll Seller (Bel sedano)
• Gemme nella pioggia
• Ritorna a casa lessico
• Via Giorgio Castelli 9 (Racconti)

Ligamm de foeura

• Sitt offizial