Gerusalem liberada

Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

Quell articol chì l'è domà un sbozz. Se violter sii bon de metegh dent un quaicoss pussee, preocupeves minga e provegh. Inscì de havégh un'ideja de tucc i alter sbozz, vardee chinscì.

La Gerusalem liberada (Gerusalemme liberata in italian) a l'è el poema epich pussee grand del Torquato Tasso, che l'ha tacad a scriver l'oeuvera quand che 'l gh'haveva apena quindes agn, ma domà quindes agn dopo l'è vegnuda foeura la version finala, con 15'336 vers mitud insema in vint cant.

L'è scrivud in lengua toscana del cinchcent e 'l trata del Gofred de Bujon, condoter storegh, che 'l ricev de l'arcangiol Gabriel l'orden de guidà 'n armada cristiana per liberà Gerusalem.

El test l'è stad anca voltad in vari dialet de la lengua lombarda de pussee autor, regordom quella in lodesan del Francesco De Lemene, in bergamasch del Carlo Assonega e quella milanesa del Balestrer.

Riferiment

Britannica

Alter proget

Wikisource el gh'ha dent una pagina dedicada a Gerusalem liberada
Wikimedia Commons el gh'ha dent imagin o alter archivi su Gerusalem liberada