Virago

fomna che l’insubiss di qualitaa esemplare e eroeghe
Lombard Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

Una virago, o mej lombardizad coma virasgen, l’è una fomna che l’insubiss un’ardenza de carater, forza e corasg tipegament mascolin,[1] ma che impunemanch la conserva la sò femeninitaa. El Ferdinand Gregorovius l’ha defenid la virasgen coma ‘una fomna tirada su per corasg e comprension de de sora del sò sess’.[2] Ind la religion romana, la Minerva l’è un esempi de virasgen, e la Beatriz d’Est e la Catarina Sforza inn staite defenide pussee de una vœulta coma di virasgen di storegh.[2][3][4]

Statova de bronz de una sgiovena guerrera lombarda. Monument a la defesa de Casal Monfrad, Francesco Porzio, 1897

La parolla la ven sgiò del termen latin vir, o ben hom, e ind i contest mitologegh el gh’haveva una connotazzion assee positiva, desgià che el vegneva dovrad per insegnà di done partigolarment eroeghe.

Referenze

Modifega
  1. Treccani
  2. 2,0 2,1 "A fiftheenth-century virago" (Beatrice d'Este) in The Saturday Review 1900-04-21: Vol 89 Iss 2321, p. 496; Marie Alphonse e René Maulde La Claviere, Les femmes de la Renaissance, 1898, p. 432.
  3. Bartolomeo Cerretani, Storia fiorentina, ed. Giuliana Berti, Firenze, 1994.
  4. Marino Sanuto, Rinaldo Fulin (a cura di), La spedizione di Carlo VIII in Italia, Venezia, Tipografia del Commercio di Marco Visentini, 1873.

Ligam de denter

Modifega