Lombard Occidental

Quel articul chì l'è scrivüü in Lumbard, cun l'urtugrafia insübrica ünificada.
bussola Disambiguazión – Se te see dree a cercà la version scrivuda in ortografia milanesa, varda el Benvegnuu in milanes.

Benvegnüü in sü la Wikipedia, l'enciclupedia libera, in lengua lumbarda

Dagh na man a la Wiki

Modifega

El bel de la Wikipedia l'è che tücc, ma propi tücc, poden dagh na man a la Wiki a devegnì 'ncamò püssee bela, scrif na vus, met apost di erurit, e, in general, fà sentì la sua vus in de la cumünidaa.

Rob de scrif minga

Modifega
  • Vus che pertuchen in d'un vucabulari, per quell gh'em el Wikizionario
  • Nöf, scrivij in sü Wikinews
  • Trascrissiun de test, metij in sü Wikisource
  • Upiniun
  • Reclam

Scrium cumè, alura?

Modifega
  Per savenn pussee, varda l'articol Wikipedia:Pillol de milanes.

Vün che 'l vör scrif in sü la Wikipedia 'l gh'ha minga d'iscrives, però 'l saria mej.

T'ela chi na lista de regul de tegnì a ment in sü la LMOWiki:

In sü la Wikipedia Lumbarda gh'em dij grafij testaa e recugnussüü, e hin:

  • Lumbard Ucidental
    • Grafia Milanesa
    • Insübrega Ünifigada (chela druada in chela vus chi, per esempi)
  • Lumbard Uriental
    • Grafia Uròbiga Ünificada
    • Grafia del Dügaa de Piassa Puntida
      • Versiun Semplificada
  • Koiné Grafega

Gh'heet ancamò di dübi? Vegn a truàn in sül Wikipedia:Grott!

Marca la tua varianta

Modifega

Quand che te scriver in sü la Wikipedia te gh'he de marcà la varianta (dialett) de Lumbard che te se dré a duperà. I template püssee duperaa hinn:

  • {{MILCLASS}} per la milanesa
  • {{LOCC}} per l'insübrica ünificada (l'urtugrafia de questa guida)
  • {{SL}} per Scriver Lombard
  • {{LORUNIF}} per l'orientala ünificada
  • {{NOL}} per la Növa Grafia Lumbarda

Enciclopedicità

Modifega

In la vus gh'hem de capì sübit perchè el suggett el gh'ha de stà in sü la Wikipedia. Un bun incipit l'è: "El Mario Rossi (Lügan, 31 de febrar del 1987) l'è un dutùr tesines, inventur de la Hichoc, cüra definitiva al sangutt".

El fà vidè sübit el mutiv de enciclupedicità del suggett, e i alter infurmaziun poden andà in la biugrafia.

Se te gh'het di dübi scriv a vün di 'sti ütent chi de suta:

Mi su minga ben el dialèt, pòdi jütà istess?

Modifega

Si, anca se te set mia bun de parlà un perfèt lumbard, i ütent pussee espert metteran a post i tò errùr. E a bun cünt se pò dì che scriv in sü la Wikipedia el pò jütà a imparà mej el lumbard.

Hu paüra de fà un rebelòtt...

Modifega

Nissün prublema, vün di principi de la Wikipedia l'è de vess francun, o bold, 'me disen i ingles. L'è mej fà un erur che fà nagòtt! :)

L'è un'enciclopedia in milanes?

Modifega

No, te pòdet scriv in tücc i dialett lumbard. Se 'l tò dialett el gh'ha minga un'urtografia recungossüda, pröva a duperà Scriver Lombard o a dumandà in sül Grott.

Legg la Wikipedia l'è fazil e l'è una manera svelta per imprend, o fà püssee bell, el tò lumbard. Te pòdet duperà la casela de recerca per truà i informasiun che te vöret. Se gh'è una pagina cunt el titul cercaa te vegnaret purtaa, se la gh'è no te pudariet cercà la parola in di pagin o anca scriv la vus.